フォーム上のコマンドボタンの位置を少し移動します。

空いたスペースにツールボックスからラベルを設置します。

続いてテキストボックスを表示します。ラベルには受注日と記入します。 

隣に スピンボタンを設置します。

スピンボタン上で右クリックしてコードの表示を選択します。

まず、スピンボタンのスピンアップのコードを記入しましょう。

スピンダウンのコードは、スピンアップのコードをコピーして、DateAdd("d", -1, 日付)　と1を-1に変更するだけです。

日付の初期値のコードを記入します。UserForm_ActivateでUserForm1.TextBox4.Value = Dateと1行追加します。

フォームの動作を確認すると、日付が表示されています。

今回は、表にデータが1行しかない場合（毎月新規に表を作成する場合など）を想定して、 Selection.End(xlUp).Offset(1, 0).Selectとしています。
フォームのテータをシートに転記した後、ListBox1を非選択の状態にもどし、TextBox3、TextBox4を空欄にしています。これにより、続けて在庫を確認することができるようになります。

コードは次のようになります。

Private Sub CommandButton1_Click()
    Me.Hide
    Sheet1.Range("B" & Rows.Count).Select '
    Selection.End(xlUp).Offset(1, 0).Select '
    ActiveCell.Value = TextBox4.Value
    ActiveCell.NumberFormatLocal = "yyyy/mm/dd"
    ActiveCell.Offset(0, 1).Value = ListBox1.Value
    ActiveCell.Offset(0, 2).Value = ListBox2.Value
    ActiveCell.Offset(0, 3).Value = TextBox3.Value
    ActiveCell.Offset(0, 3).NumberFormatLocal = "G/標準"
    ActiveCell.Offset(0, 4).Value = TextBox2.Value
    Me.ListBox1.ListIndex = -1 '
    TextBox3.Value = ""
    TextBox4.Value = ""
    Me.Show
End Sub

こちらは、クリアボタンのコード。下は閉じるボタンのコードになります。

在庫を確認して、注文を入力できるようになりました。